摘要： 为量化和评价粘胶短纤维生产废水排放造成的水环境影响，分别基于灰水足迹和水劣化足迹理论核算与评价了粘胶短纤维生产过程的水环境负荷。结果表明：制浆阶段的黑液废水和纺练阶段的精练废水的灰水足迹较大，分别为3 375.35 m3/t和4 331.84 m3/t，特征污染物分别为COD和Zn离子；制浆阶段黑液废水的水体富营养化足迹最大，为9.05 kg PO3-4eq/t，约占生产工序水体富营养化足迹的75%；纺练阶段精练废水的水体生态毒性足迹最大，为3.38×106 m3 H2O eq/t，约占生产工序水体生态毒性足迹的73%；水酸化足迹主要集中于二浴废水和精练废水，分别为34.01 kg SO2 eq/t和46.86 kg SO2 eq/t。

关键词: 粘胶短纤维；灰水足迹；水劣化足迹；水环境负荷